لقد سبق وأن طرحنا موضوع  : All TEDx Videos | جميع مقاطع قناة TEDx

ولكن الكثير واجهتهم مشكلة اللغة الإنجليزية في المقاطع والكثير لم يفهم محتوى هذه المقاطع وحرم من الإستفادة من تجارب المتحدثين وأفكارهم التي تستحق الإنتشار والعمل عليها .
ولهذا قررنا البحث عن الطريقة المناسبة لمساعدة متابعينا الكرام وعدم حرمانهم من المحتوى الغزير لهذه المقاطع
فوجدنا هذا الموقع الذي يقدم خدمة البحث عن الترجمات المتوفرة 

وإمكانية تحميلها  كملف srt  باللغة العربية وباكثر من لغة 

شرح الموقع 

ادخل اسم المقطع من اليوتيوب كنص ، بعدها سيظهر لك الفيديو والترجمة المتاحة بعدة لغات ظلل على لغة واحدة فقط وهي المطلوبة طبعا ، ولا تنسى ازالة التظليل على اللغة الانجليزية ، وبعدها على اليمين تجد صبغ للفيديو ، وصيغ ( للترجمة ) اضغط على srt

سيطلب منك تحميل الملف تحمله وتشغله مع الفيديو.

* من لا يعرف تشغيل ملف فيديو والترجمة معا ، الطريقة هي تسمية ملف الفيديو والترجمة نفس الاسم باختلاف الامتداد  .

تحياتي.